La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) ha censurado el último single del cantante español Enrique Iglesias. La versión que suena en las radios y televisiones es Tonight (I'm lovin' you) en lugar de Tonight (I'm fuckin’ you). El diario New York Times destaca que Iglesias habría considerado que “la vulgaridad de la expresión atraería más fans”. Además, el videoclip está ambientado en un club con mujeres desnudas:
Esta versión pudiera haber pasado desapercibida para muchos, pero el New York Times destaca este jueves la censura que ésta y otras dos canciones con la misma palabra tuvieron en un hito histórico, al llegar la semana pasada al mismo tiempo al Top 10 de la música pop.
La palabra altisonante también está en el título del tema de Cee Lo Green, The song also known as forget you, también conocida como Forget you, y en otra de Pink, en la que la palabra se utiliza como un participio adverbial.
Pese a las censuras, en Estados Unidos siguen arrasando canciones que emplean la palabra censurada. Es el caso de Fuck youde Cee Lo Green, que también cuenta con una versión editada Forget you o de Pink con Fucking Perfect.
Aquí en enlace a la canción sin censura
Esta versión pudiera haber pasado desapercibida para muchos, pero el New York Times destaca este jueves la censura que ésta y otras dos canciones con la misma palabra tuvieron en un hito histórico, al llegar la semana pasada al mismo tiempo al Top 10 de la música pop.
Retrato del cantante español Enrique Iglesias
La palabra altisonante también está en el título del tema de Cee Lo Green, The song also known as forget you, también conocida como Forget you, y en otra de Pink, en la que la palabra se utiliza como un participio adverbial.
Pese a las censuras, en Estados Unidos siguen arrasando canciones que emplean la palabra censurada. Es el caso de Fuck youde Cee Lo Green, que también cuenta con una versión editada Forget you o de Pink con Fucking Perfect.
No hay comentarios:
Publicar un comentario